Seiten

Freitag, 6. Februar 2015

DOPE!  "Four Five Seconds" by Rihanna, Kanye West and Paul Mccartney!


Hey meine Lieben!
Das Lied "Four Five Seconds" von Rihanna, Kanye West und Paul Mccartney ist seit einiger Zeit draußen. Der liebe Philip, ein Kumpel aus meiner Schulzeit, hat es mir gezeigt. Aus meiner Sicht ein total schönes und simples Lied, das wiederum etwas Besonderes mit sich trägt! Auf jeden Fall mal anhören!
Eure Tu-My xoxo

 
Lyrics: "Four Five Seconds" - deutsche Übersetzung



Ich glaube, ich hab schon genug, ich werd langsam betrunken
Ich frage mich: "Was ist los mit mir? Ich hab für nichts mehr übrig."
All meine Güte wurde durch Kraftlosigkeit ersetzt


Jetzt bin ich nur noch vier, fünf Sekunden vor dem großes Ausbruch
Und wir haben noch drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Dass ist alles, was ich will


Ich bin als Optimist aufgewacht, die Sonne hat geschienen und ich war gut drauf
Doch dann hab ich gehört, dass du Blödsinn daher redest
Halt mich zurück, ich dreh gleich durch


Jetzt bin ich nur noch vier, fünf Sekunden vor dem großes Ausbruch
Und wir haben noch drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen


Und jetzt weiß ich, dass du heute Abend wach sein wirst
Denk mir "Wie konnte ich nur so egoistisch sein?"
Du hast gefühlte tausend Mal angerufen und dich gewundert, wo ich bin
Und jetzt weiß ich, dass du heute Abend wach bist
Und ich denke: "Wie konnte ich nur rücksichtslos sein?"
Aber ich kann mich nur entschuldigen, ich hoffe du verstehst das


Wenn ich heute Abend ins Gefängnis gehen würde,
Versprich mir bitte, dass du die Kaution zahlen würdest
Schau, sie wollen mir meinen Stolz nehmen, aber der steht nicht zum Verkauf
All meine Güte wurde durch Kraftlosigkeit ersetzt


Jetzt bin ich nur noch vier, fünf Sekunden vor dem großes Ausbruch
Und wir haben noch drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Dass ist alles, was ich will


Jetzt bin ich nur noch vier, fünf Sekunde vor dem großes Ausbruch
Und wir haben noch drei Tage bis Freitag
Ich versuche nur, bis Montagmorgen wieder zu Hause zu sein
Ich wünschte nur, jemand würde es mir erzählen
Dass ist alles, was ich will


Keine Kommentare: